A lenda do Papai Noel

Vou dedicar o blog ao natal pra explicar algumas coisinhas porque me dá um nervoso danado ver as pessoas usando símbolos de crenças opostas ou pregando coisas erradas por aí; vamos combinar que cultura (mesmo inútil) nunca é demais e sempre é interessante conhecer.
Começarei pelo "bom velhinho" que escolheu a madrugada de 24 pra 25 de dezembro pra fazer a criançada mais feliz com seus presentes e as curiosidades serão muitas (eu espero - rs)!

Acredita-se que o Papai Noel é um personagem criado no século IV, por Nicolau Taumaturgo que, em sigilo, colocava um saco com moedas de ouro na chaminé das casas dos que estavam precisando de ajuda na época do natal. Tornou-se santo e símbolo natalino, partiu da Alemanha, onde vivia, até se tornar conhecido por todo o mundo.

Diz a lenda que Papai Noel é um bom velhinho de barba branca e comprida e vestimenta vermelha que mora no Polo Norte. Papai Noel juntamente com seus assistentes, os duendes, fabricam presentes para oferecer às crianças que se comportaram e obedeceram os pais durante o ano. Os duendes, além de fabricarem presentes, trabalham também perto de nossas casas conhecendo o comportamento de cada criança e sua obediência com seus pais e para isso percorrem todo o mundo.

Ao passar pelas casas, recolhem as cartinhas feitas pelas crianças e as levam até o Papai Noel. De acordo com o comportamento visto pelo duende é que o Papai Noel concede ou não o presente pedido pela criança em sua cartinha.

Quando o pedido é concedido os duendes fabricam o presente e o Papai Noel pessoalmente se dirige até a casa de cada criança em seu trenó, puxado pelas renas, e desce pela chaminé ou entra pela janela, assim deixa o presente debaixo da árvore de natal. Na noite de natal o presente será encontrado na árvore com o nome de cada criança.

Seu nome varia de acordo com o país, podendo ser chamado de Santa Claus, Father Christmas, Nikolaus, Julemanden, Babouschka, Pai Natal, Perè Noel, Babbo Natale, Joulupukki, Sinterklaas.

por Thomas Nast

Mas o Papai Noel que conhecemos hoje: gordo e bonachão, barba branca, vestes vermelhas, é produto de um imemorial sincretismo de lendas pagãs e cristãs, a tal ponto que é impossível identificar uma fonte única para o mito. Sabe-se, porém, que sua aparência foi fixada e difundida para o mundo na segunda metade do século 19 por um famoso ilustrador e cartunista americano, Thomas Nast, inspirador, por sua vez, de uma avassaladora campanha publicitária da Coca-Cola nos anos 1930. Nas gravuras de Nast o único traço que destoa significativamente do Noel de hoje é o longo cachimbo que o dele fumava sem parar, algo que nossos tempos antitabagistas já não permitem ao bom velhinho.

O sucesso da representação pictórica feita por Nast não significa que ele possa reivindicar qualquer naco da paternidade da lenda, mas apenas que seu Santa Claus – o nome de Papai Noel em inglês – deixou no passado e nas enciclopédias de folclore a maior parte das variações regionais que a figura do distribuidor de presentes exibia, dos trajes verdes em muitos países europeus aos chifres de bode (!) em certas lendas nórdicas.

Antes de prevalecer a imagem atual, um fator de unificação desses personagens era a referência mais ou menos direta, quase sempre distorcida por crenças locais, a São Nicolau, personagem historicamente nebuloso que viveu entre os séculos 3 e 4 da era cristã e que gozou da fama de ser, além de milagreiro, especialmente generoso com os pobres e as crianças. É impreciso o momento em que o costume de presentear as crianças no dia de São Nicolau, 6 de dezembro, foi transferido para o Natal na maior parte dos países europeus, embora a data primitiva ainda seja observada por parte da população na Holanda e na Bélgica. Nascia assim o personagem do Père Noël (como o velhinho é chamado na França) ou Pai Natal (em Portugal) – o Brasil, como se vê, optou por uma tradução pela metade.

É curioso que, sendo a língua de Nast uma das que mais preservaram no nome do personagem natalino a memória do santo (São Nicolau, Santa Claus), a caracterização que ele consagrou seja claramente inspirada na mitologia germânica, em que o deus Odin, de longas barbas brancas, era conhecido por distribuir presentes às crianças do alto de seu cavalo voador.

O lado obscuro do natal

Você sabia que existe um coadjuvante atuando no lado sombrio que remete a esta época? Seu nome é Krampus e segundo reza a lenda, trata-se de uma criatura mitológica que auxilia o Papai Noel em seus afazeres natalinos nas mais diversas regiões do planeta, é bizarro acreditar que indivíduos de características tão distintas pudessem trabalhar junto, pois ao contrário do bom velhinho, Krampus é representado por uma criatura semelhante a um demônio, a palavra Krampus vem de Krampen, palavra para “garra” do alto alemão antigo.

Acredita-se que enquanto o Papai Noel fica incumbido de distribuir os presentes para as crianças “boazinhas”, Krampus aplica a punição àquelas que não se comportaram bem, Krampus começa as festividades do Natal na noite do dia 5 de dezembro, ele invade as casas das pessoas e retira delas as crianças que foram más, que mentiram, que fizeram pirraça e as leva do seu lar, ou seja, nada de presentes para crianças levadas.

A lenda é proveniente da região dos Alpes, estando bem viva no folclores de países como Áustria, Alemanha, Alsácia, Suíça, Eslovênia, tanto que já virou tradição rapazes se fantasiarem de Krampus durante as primeiras semanas do mês de dezembro, estes vagam pelas ruas assustando crianças e mulheres com correntes e sinos enferrujados, sendo que em algumas áreas rurais, a tradição também inclui surras aplicadas pelo Krampus, especialmente em garotas.

Algumas pessoas descrevem Krampus como uma criatura dotada de uma língua enorme e avermelhada tendo o corpo repleto de pelos, além disso ele ainda carrega várias correntes e um freixo de galhos de madeira com o qual ameaça as crianças que se comportam mal ou que não sabem suas lições.

Entretanto em países como a Áustria a figura dele se assemelha mais a de um demônio, como é mais popularmente conhecido, tendo chifres e cascos de cabra no lugar dos pés, foi só no final do século XIX, por volta de 1890 que sua imagem começou a aparecer nos cartões de Natal acompanhando o Papai Noel, com os dizeres “Gruss vom Krampus” (Saudações de Krampus) ou com a frase “Brav Sein!” (Comporte-se!)

Fonte:

http://www.brasilescola.com/natal/historia-papai-noel.htm

http://veja.abril.com.br/blog/sobre-palavras/cronica/a-verdadeira-historia-do-papai-noel/

http://minilua.com/o-lado-negro-do-natal/